Бүгінде Фариза Оңғарсынова Қазақстанның ең көп оқылатын авторы болып
саналады. Оның шығармашылығының негізгі тақырыптары – сүйіспеншілік пен жек
көрушілік, ерлік пен қорқақтық, жақсылық пен жамандық. Өзінің көптеген
өлеңдерін ақын туған ауылына, жерлестеріне және бүкіл қазақстандықтарға арнады. Фариза Оңғарсынованың шығармаларына әлеуметтік пен
азаматтық тән, ақын жырлары отансүйгіштік рухты оятып, туған халқын сүюге,
құрметтеуге, оның дәстүрлері мен мәдениетін қастерлеуге шақырады. Фариза
Оңғарсынова әлі күнге қазақстандық поэзияның дамуына өз үлесін қосуда: ол
«Тұмар» атты республикалық-көркем журналдың бас редакторы болып табылады,
сонымен қатар жас талантты әдебиетшілерді қолдайды.
«Сан ғасырлық сағыныш» кітабы Қытай еліндегі
жас қазақ ақындарының жыр жинағы. – Алматы: Дүниежүзі қазақтары қауымдастығының
«Атажұрт» баспа орталығы, 2011.-304 бет.
Бұл кітапта Ұларбек Дәлейдің Фариза
Оңғарсыноваға арналған «Ақынға деген тағзым» атты өлеңі берілген.
Белгілі сыншы, мәдениеттанушы, Халықаралық
«Алаш» сыйлығының лауреаты Әлия Бөпежанованың бұл кітабында әдебиетіміз бен
өнеріміздің, жалпы мәдениетіміздің тынысы, жекелеген тұлғалардың
шығармашылықтары қарастырылады, ұлттық рухании жаңару процестері зерделенеді.
Бөпежанова Ә. Өнер – жеке тәжірибе: сыни-мәдениеттанушылық кітап. І. – Алматы, 2007. – 328 бет.
Ақынның
алғашқы өлеңдері баспасөз беттерінде 1958 жылдан бастап шыққан.
http://ikitap.kz/book/f_ongarsynova_olender_jinagy_4/index.html
http://ikitap.kz/book/f_ongarsynova_olender_jinagy_5/index.html
Әр
жылдары 20-дан астам өлеңдер жинақтары, очерктері, таңдамалы шығармалары,
"Біздің Камшат" повесі, аудармалары "Жазушы",
"Жалын", "Молодая гвардия" баспаларынан жарық көрді. Орыс, туысқан республикалар
ақындарының, Чили ақыны П. Неруданың жырларын, кейбір драмалық шығармаларды
қазақ тіліне аударған. Фариза Оңғарсынованың өлендерінде жасандылық жоқ,
азаматтық лирикасы сыншылдығымен, қоғамдағы, адам мінезіндегі келеңсіз тұстарды
дәл нысанаға алуымен ерекшеленеді.
http://ikitap.kz/book/f_ongarsynova_otkendy_kaitalau_roman/index.html
http://ikitap.kz/book/f_ongarsynova_farisaga_arnau/index.html